Исследователи из ТГУ ищут голос для озвучивания "Томских трущоб"

Исследователи из Томского госуниверситета (ТГУ) ищут мужской голос для озвучивания дореволюционного криминального романа "Томские трущобы"; они хотят издать произведение в формате аудиокниги и выложить его в бесплатный доступ, сообщила РИА Томск руководитель проекта Мария Могилатова.

Ранее сообщалось, что сотрудница факультета журналистики ТГУ Мария Могилатова совместно с доктором филологических наук Наталией Жиляковой подготовила переиздание полной версии криминального романа "Томские трущобы" писателя Валентина Курицына, который описывает преступный мир Томска конца XIX – начала XX века. Также планировалось выпустить роман в формате аудиокниги.

"Томские трущобы" Не-Крестовского (псевдоним Курицына. – Ред.) – культовая, знаковая книга, она идеальна для звучания: документальная основа, колоритные диалоги с жаргоном и арготической лексикой, динамично развиваются события. Для реализации проекта ищем мужской голос", – рассказала собеседница агентства.

По ее словам, аудиокнига будет доступна для всех желающих бесплатно на одной из платформ. 

"Кроме того, такой формат позволит привлечь внимание к самобытной и богатой сибирской литературе, к Томску начала XX века, быту горожан, к неизвестным ранее авторам. Также в рамках проекта "Сибирика" в настоящее время готовится к печати собрание сочинений Курицына, обнаружено около 60 текстов, опубликованных в томской дореволюционной периодической печати", – добавила Могилатова.

Она отметила, что исследователи из ТГУ в рамках проекта "Сибирика" занимаются переизданием рассказов и поэзии фельетониста-народника Феликса Волховского (негласный редактор томской "Сибирской газеты") и автора периодических изданий Валентина Курицына.

Узнать подробности можно, написав на почту: newspaper_2401@mail.ru. Заявки принимают до 16 сентября. Можно сразу отправить на почту озвученный отрывок романа. 

Источник: Новости РИА Томск